全般的日本語フォーラム

いえ，私のはハックで，喜多先生のが正しい方法だと思います。

もっとも，留学生などが多い環境で名前の表示順序はMoodleのインスタンスについてまわるものではなく個人についてまわるものかもしれないこと，呼びかけにつかうのがどちらかというフラグも必要かもしれないこと，姓と名の区別が難しい西欧の名前もあることとかを考えると頭が痛く，いっそのこと「名前」（1フィールド）のほうがありがたいとも思えてきます。