Ciao Enrico,
non è il mio settore .. ma pur di non lasciarti senza risposte ti passo questo link .. prova a dargli un'occhiata. Nel frattempo rimani in attesa che moodler esperti in sviluppo si facciano sentire: https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=310639
Dom