Edit this in the relevant php file, you could right click on this and select inspect element to find out where this is located or alternatively it could be in the lang folder
General help
Horizonal item of menu don't translate
Denne diskusjonen har blitt stengt, og du kan derfor ikke svare i den lengre.