Bonjour,
Vous devriez créer 2 groupes dans votre cours C. L'un serait lié à la cohorte A (paramètre qui existe dans le réglage de la méthode d'inscription Cohorte) et l'autre lié à B. Vos deux populations seraient alors distinguées par leur appartenance aux groupes.
Ainsi, votre test devra devenir une activité de groupe (séparé ou visible, peu importe) et le carnet de notes devrait indiquer les groupes. Par contre, à l'exportation, toutes les notes devraient être présentes mais triables par ce critère...
A bientôt,
Patrick