Buongiorno a tutta la comunità di Moodle,
ho la necessità di cambiare parte dei messaggi di sistema per alcuni dei moduli utilizzati nei corsi.
La cosa risulterebbe alquanto semplice se la mia istanza di moodle installata fosse localizzata in inglese,
purtroppo nell'utilizzo della versione localizzata in italiana con mia somma sorpresa ho notato che nella cartella "/lang/", per esempio per il modulo "feedback", c'è presente solo la lingua inglese.
Dove posso trovare la localizzazione italiana delle stringhe di messaggio per poterle cambiare per i moduli, feedback, folder, quiz etc...
Vi ringrazio anticipatamente per la pazienza e la vostra collaborazione.
Christian