Try to add these lines to lib.php in line 585 (of folder progress)
'game' => array(
'defaultTime' => 'timeclose',
'actions' => array(
'attempted' => "SELECT id
FROM {game_attempts}
WHERE gameid = :eventid
AND userid = :userid",
'finished' => "SELECT id
FROM {game_attempts}
WHERE gameid = :eventid
AND userid = :userid
AND timefinish <> 0",
'passed' => "SELECT g.finalgrade, i.gradepass
FROM {grade_grades} g, {grade_items} i
WHERE i.itemmodule = 'game'
AND i.iteminstance = :eventid
AND i.id = g.itemid
AND g.userid = :userid
AND (g.finalgrade IS NOT NULL OR g.excluded <> 0)",
'graded' => "SELECT g.rawgrade
FROM {grade_grades} g, {grade_items} i
WHERE i.itemmodule = 'game'
AND i.iteminstance = :eventid
AND i.id = g.itemid
AND g.userid = :userid
AND (g.finalgrade IS NOT NULL OR g.excluded <> 0)",
),
'defaultAction' => 'finished'
),
Also add
$string['game'] = 'Game';
to lang/en/block_progress.php