Have you tried using html code in feedback boxes when designing quiz? Not sure if that works but html works in many fields. You could use a href tag to link to another resource or use automatic activity linking and just name the resource/activity (must turn activity linking on). Just some thoughts.
Teaching with Moodle
Linking to Resources/Activities from Quiz
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.