In the process of getting all the PoodLL mods ready for Moodle 2.7, I rewrote PoodLL Anywhere as a plugin for the new Atto html editor. The Atto html editor will be the default editor in Moodle 2.7.
It may be a few weeks yet before it is tested, approved and available on the Moodle plugins section. Till then you can get it from github here:
https://github.com/justinhunt/moodle-atto_poodll
(As usual you will need the PoodLL filter installed in order to run PoodLL Anywhere.)