Hey Wendy,
We wrote an article about how to protect PDF files (with a password), along with restricting viewing and printing:
http://pdfprime.com/lock-a-pdf-file-with-a-password/
I hope this helps!
-Carl
While we all know this can't be completely prevented I certainly think it is reasonable of the Copyright Owner to have made this request.?????
Ali