Doris,
According to:
http://docs.moodle.org/24/en/Forum_settings#Read_tracking_for_this_forum.3F
Students need to go to their profile and make sure that the Forum tracking is turned on AND the settings for the forum has to have the setting of optional or on.
Paula