Forum didattica

Ciao Maria,

penso sia difficile individuare una scelta migliore in assoluto, possono esistere molte condizioni al contorno che potrebbero far pendere la decisione in un verso oppure l'altro. A titolo di esempio, in un caso analogo di un progetto europeo multilingua abbiamo optato per un approccio ibrido, ossia utilizzo per alcune parti del filtro multilingua e per altre parti di contenuti differenziati nelle varie lingue.

Circa la possibilità di visualizzare solo i corsi nella propria lingua devi tenere presente che in linea generale in Moodle il catalogo corsi è unico per tutti gli utenti, potresti semplicemente utilizzare una categorizzazione opportuna dei corsi nella diverse lingue e lasciare la scelta agli utenti, probabilmente nelle more di un progetto internazionale un utente portoghese potrebbe anche volere seguire un corso in inglese o viceversa.

Qualora gli utenti fossero già iscritti ai propri corsi, una possibilità alternativa è quella di impostare l'home page di Moodle per visualizzare l'elenco dei corsi dopo l'autenticazione, oppure provare ad utilizzare la funzione My Moodle dove reindirizzare gli utenti, anche se questi tipi di configurazione non impediscono in assoluto l'accesso al catalogo dei corsi.

Salve, rieccomi con la nuova versione 2.5. Sono riuscita a fare l'upgrade e finalmente compare la tanto desiderata barra di formattazione. Ora però non mi funziona il filtro multilingua nonostante io l'abbia attivato (on) in tutto il sito. 

Cioè, le impostazioni di default cambiano a seconda della lingua che si sceglie nel menu a tendina (grazie ai language pack), però per quanto riguarda i contenuti li visualizzo in tutte le lingue in li ho scritti.

Non è che questa sintassi con la 2.5 non è più valida?

<span class="multilang" lang="sigla_lingua"> testo in lingua </span>

Grazie come sempre per il supporto

Maria