Die Kursleiter/innen werden über die Einschreibemethode "Manuelle Einschreibung" in den Kurs eingetragen. Deshalb darf die Einschreibemethode auf keinen Fall gelöscht werden, sonst hat der Kursleiter keinen Zugriff mehr auf seinen eigenen Kurs.
Wenn man in der "Kurs-Administration" unter "Nutzer/innen" auf "Einschreibemethoden" geht, sieht man folgende Tabelle
In der Zeile "Manuelle Einschreibung" steht in der Spalte "Bearbeiten" der Button "Nutzer/innen einschreiben". Wenn Sie diesen benutzen, kommen Sie zur gewohnten Lösung aus Moodle 1.9. Beachten Sie, dass Sie sich auch hier ungewollt als Kursleiter/in aus dem Kurs entfernen können.
Beste Grüße
Alex.