We are in the process of upgrading from 1.9 to 2.3 and in this, have noticed the change with the way course names are displayed. Currently in 1.9 we have them set look as follows: FullName (ShortName).
However, in 2.3, the option comes up as shortname fullname and I in looking for ways to change this, I came across the "Display extended course names [courselistshortnames]" with the additional text of: "the display uses the 'courseextendednamedisplay' language string, so you can changewhat is displayed using Language customisation."
Problem is, despite looking many times, I cannot find this in the Language customisation nor under any of the "course" options withing there. Infact, "course.php" is empty of any strings. Am I looking for the wrong thing here? Or is this something that may need a change on the php files rather than through Site Administration > Language > Language customisation.
Hope someone can help.
Thank you in advance.