I really appreciate all the help so far and the offer to try to recreate my 1.8 site, but even just asking my boss to set something like that up would land me extra time in the doghouse.
I did a quick search online but all the demo sandboxes appear to be for trying out later versions. Hmmm.