"Je confirme aussi que ce n’est pas une bonne idée de copier un grand document Word et les coller dans l’éditeur de texte Moodle,"
C'est ce que j'ai dit...
Je n'ai pas osé dire de ne pas utiliser Word. (Mais je l'ai pensé très fort...)
Par ailleurs pour un formatage sortant de l'ordinaire (texte encadré, fond coloré, images bien positionnées) j'ai utilisé très souvent des copier/coller à partir de LibreOffice avec un excellent résultat.
Mais quoi qu'il en soit je n'utilise pas l'éditeur Moodle pour des mises en pages sophistiquées.
Je préfère importer un document (site Web) généré par un produit libre Scenari, ou un paquetage Scorm.
Dans Moodle 2 la ressource "page" est souvent bien suffisante.
Car pour tout dire, toutes ces mises en pages sophistiquées me paraissent à classer dans le "bling bling" beaucoup trop présent actuellement dans le e-learning.
J'attends avec impatience le premier prix Nobel issu des serious games ...
Daniel