Det är klart att det vore en fördel om man vore flera som kunde
hjälpas åt med översättningsarbetet. Det är:
- mycket att översätta,
- säkert flera som vill vara med och hjälpa till och påverka,
- i linje med kulturen i projekt som bygger på öppen källkod.
Vi behöver isåfall EMM t.ex.:
- en viss samordning
Arbetet behöver delas upp så att inte flera personer gör samma sak. - språkliga riktlinjer (som vi diskuterar och kommer överens om)
I Moodle Documentation Project diskuterar man om att t.ex.
använda den inbyggda Wiki-modulen i det här arbetet. I en Wiki
kan alla lämna bidrag och redigera innehållet (fila och fila på det
tills det blir så bra som möjligt).
Någon som har synpunkter?
mvh Anders B