Doug: "What I think triggers this is when I create a course for someone and add the public questionnaire, the duplication is created."
I seem to remember that this happened in previous versions of Questionnaire, but it no longer happens now. Unfortunately there is no easy solution to get rid of those extra duplicates once they have "happened".
Joseph