Bonjour,
Désolé du retard en répondre. En revanche, je reprends toutes les questions
1. Le zip contient plein d'autres sous dossiers : components, img, kernel, lang, pages, servers. A quoi servent-ils ? Sont-ils copiés lors de l'installation automatique ? Pourquoi ne sont-ils pas évoqués dans l'installation manuelle ?
Pour des renseignements sur l'architecture du plugin, veuillez voir: http://www.wiris.com/en/plugins/docs/resources/arquitecture. Les fichiers sont necéssaires et sont évidemment copiés lors de l'installation automatique. Dans l'installation manuelle ils sont évoqués implicitement sous la commande:
« Copy wiris directory from pluginwiris/install/filter/
to [moodle root]/filter/ »
2. Je ne comprends pas bien ce qu'apporte Wiris et comment ? Il semblait possible que l'éditeur soit accessible aux étudiants par exemple ... Peut être il y a-t-il des différences entre les versions pr Moodle 1.9 et pr Moodle 2 ? Si oui, quelles sont-elles ?
WIRIS a trois outils intégrés dans Moodle:
- WIRIS editor: éditeur de formules visuel pour l'éditeur HTML de Moodle. Effectifment, WIRIS editor est après l'installation disponible dans tous les éditeurs HTML de Moodle, autant pour les profs que pour les étudiants. Il n'y a pas de différences entre la version pour Moodle 1.9 et Moodle 2: Différent WIRIS plugin, même WIRIS editor.
- WIRIS cas: sessions interactives de maths avec répresentation graphique 2D et 3D, intégrables dans les conténus HTML de Moodle de la même façon que l'editeur, c'est à dire, avec un petit bouton dans l'éditeur HTML et aussi de façon transversale dans Moodle.
- WIRIS quizzes: un complement pour le module Quiz de Moodle qui permet d'avoir des variables aléatoires dans les questions, et que la réponse de l'elève soit introduit avec WIRIS editor (éditeur de formules visuel) et évalué avec WIRIS cas pour l'équivalence mathématique des réponses différentes, par exemple: x3-x = (x2-1)·x = (x-1)·(x+1)·x=(x-1)·x·(x+1)... entre d'autres!
3. Je me demandais aussi où étaient les questions améliorées, je viens de comprendre qu'il faut installer "WIRIS quizzes" séparement du "plugin wiris".
WIRIS quizzes est une installation plus fine et plus proffonde que WIRIS editor et WIRIS cas, et donc on a décidé d'en faire une installation différente. Les questions améliorées sont les mêmes types de questions standards de Moodle, mais avec une section WIRIS à la fin qui permet de définir variables et de s'en servir dans la questions.
4. J'en déduis que ni "WIRIS quizzes" ni "WIRIS cas" n'existent pour Moodle 2.0 actuellement ? Et qu'en est-il pour Moodle 2.1 ?
Pour Moodle 2.x, seulement le WIRIS editor est disponible aujourd'hui. WIRIS cas sera disponible en décembre 2011, et WIRIS quizzes le sera dans quelques mois, mais on fera directement la version pour 2.1, étant donné que l'architechture change largement entre la 2.0 et la 2.1 et que nos utilisateurs sont encore sur la 1.9 et il est à prévoir qu'ils passeront directement vers la 2.1 ou superieur.
J'espère que j'ai clairci les doutes. N'hésitez pas à poser des questions à nouveau s'il y en a de nouvelles ou quelque chose n'a pas été répondue suffisamment.
Au plaisir,
Carles @ WIRIS team
Mes coordonnées pour plus de renseignements: www.wiris.com/en/team/carles