Hi Rob. Glad to be of assistance but the moodle.php file you referred to is exactly the same as the one I referred to in site admin>language>language editing>edit words and phrases>moodle.php You can edit the language strings locally instead of on the server for those people who don't have access to the language files on the server.
Text editors
simple code assistance required...
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.