la cadena 'configautolang' del fichero lang/en_utf8/admin.php tiene una traducción un pelín rara, siempre en mi humilde opinión
La traducción actual es:
> Detectar idioma por defecto desde el ajuste del navegador si se utiliza el valor por defecto deshabilitado del sitio.
y creo que debería ser:
> Detectar idioma por defecto desde el ajuste del navegador. Si está deshabilitado, se utiliza el idioma por defecto del sitio.
que corresponde más fielmente al texto en inglés (Detect default language from browser setting, if disabled site default is used.)
Saludos,
Iñaki.