解決しました。
質問が下手で申し訳ありません。
にあるプルダウンと同じものを作りたいということではありません。マイページへのリンクをトップページにつけたかったのですが、/my/とすればいいだけだったのですね。うまくいきました。
メインメニューのところにリソースの追加から、「ファイルまたはウェッブサイトにリンクする」でマイページへのリンクを作りました。
ログイン直後は、その前に開いたリンクが開くようになっています。それを強制的にマイページにとばすのはいやだったので、利用者が自分で自ら選択していけるようにしたかっただけです。