Gradebook

I believe that for this kind of set up you need a custom code.
I would try manage it manually, assuming that employees will be taking the course in the same time period. Do not add managers as "teachers" until 30-days will pass or just give them the final score printout.