Hola a tod@s,
tengo un problema, cuando intento cambiar la traducción de una cadena de texo, voy al apartado de edición del idioma y luego hago clic sobre Editar palabras o frases, selecciono el fichero moodle.php, que es donde esta la cadena de texto que quiero modificar, la modifico (y ahora empiezan los problemas), cuando hago clic sobre el botón Guardar cambios: moodle.php, me saca de la plataforma, es decir, me muestra la página de la entrada del login y cuando entro los cambios que he realizado no se han guardados.
He revisado los permisos de los ficheros del paquete de idioma, están correctamente colocados en el directorio moodledata/lang. Todos los ficheros tienen todos los permisos, al igual que la carpeta lang y es_utf8.
Otra cosa curiosa es que no pasa con todos los ficheros, por que por ejemplo me deja cambiar el texto del fichero internalmail.php sin problemas.
¿Esto cómo lo puedo solucionar?, Muchas gracias. Marta.