مسرد المصطلحات العربية


يحتوي هذا المسرد على جميع المصطلحات العربية المتعلقة بإستخدام مودل والتعلُم الإلكتروني والتعليم عن بُعد.

استعرض المسرد باستخدام الفهرست

خاص | أ،ب،ت،ث،ج،ح،خ،د،ذ،ر،ز،س،ش،ص،ض،ط،ظ،ع،غ،ف،ق،ك،ل،م،ن،هـ،و،ي، | الكل

صفحة:  1  2  3  (التالي)
  الكل

&

Ali

أنشطة (Activities)

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:42 - Dr. Ali Abureesh
 
الأنشطة في هي عبارة عن أنشطة تعليمة تضمن، مناقشة موضوع في المنتدى، كتاية يوميات تعليمية، تسليم واجب منزلي، أو إكمال امتحان
 
Entry link: أنشطة (Activities)

Ali

بريمج (Applet)

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 1:16 - Dr. Ali Abureesh
 
برنامج صغير يؤدي عملاً محمدوداً، يعمل بشكل مستقل (مثل بريمجات "لوحة التحكم في بيئة التشغيل ويندوز)، أو ضمن برنامج أخر، مثل بريمجات لغة جافا، وهي بريمجات الأزرار والكلمات المتحركة، التي تجود على صفحا الويب، والتي تعرضها المتصفح الذي يدعم لغة الجافا
 
Entry link: بريمج (Applet)

A

Ali

account

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:48 - Dr. Ali Abureesh
 
حساب
 
Entry link: account

Ali

activity

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:48 - Dr. Ali Abureesh
 
نشاط
 
Entry link: activity

Ali

Add a new entry

بواسطة الخميس, 30 تشرين الأول 2003, 1:20 - Dr. Ali Abureesh
 
اضافة مصطلح جديد
 
Entry link: Add a new entry

صورة shaimaa badawy

Administrator

بواسطة الأربعاء, 3 كانون الثاني 2007, 3:25 - shaimaa badawy
 

إداري

 
Entry link: Administrator

صورة siham ali

Amplitude

بواسطة الإثنين, 23 نيسـان 2007, 10:45 - siham ali
 

مدى الترددي


Amplitude:
The amount of variety in a signal. Commonly thought of as the height of a wave.

المدى الترددي
أحجام مختلفة من الإشارة ، ويدل المصطلح عموما على ذروة الموجة

 
Entry link: Amplitude

صورة shaimaa badawy

Article

بواسطة الأربعاء, 3 كانون الثاني 2007, 3:29 - shaimaa badawy
 
مقال
 
Entry link: Article

صورة siham ali

Assessment

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 1:44 - siham ali
 

Assessment     التقييم

The process used to systematically evaluate a learner's skill or knowledge leve

عملية تستخدم لقياس مستوى و خبرة المتدرب.

 
Entry link: Assessment

قالها بيل غيتس وحققها ... المعلومة تحت يد الجميع

Assignment

بواسطة الأربعاء, 25 آذار 2009, 3:26 - Youssef Alsalman
 
مهمة ( واجب )
 
Entry link: Assignment

صورة siham ali

Asynchronous Learning

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 1:47 - siham ali
 

التعليم غير المتزامن

Learning in which interaction between instructors and students occurs intermittently with a time delay. Examples are self-paced courses taken via the Internet or CD-ROM, Q&A mentoring, online discussion groups, and email.

عملية التعليم غير المتزامن. و هي أن تكون التعليمية بين المدرب و المتدرب غير مباشرة و غير محكومة بوقت محدد, بل على فترات مختلفة. و مثاله التعليم الذاتي عن طريق الانترنت أو الأقراص المدمجة (CD-ROM) و المنتديات والبريد الإلكتروني .

 
Entry link: Asynchronous Learning

Ali

attachment

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 4:04 - Dr. Ali Abureesh
 
مُرفق
 
Entry link: attachment

صورة siham ali

Authoring Tool

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 1:50 - siham ali
 

أداة البناء و التأليف

A software application or program used by trainers and instructional designers to create e-learning courseware. Types of authoring tools include instructionally focused authoring tools, Web authoring and programming tools, template-focused authoring tools, knowledge capture systems, and text and file creation tools.
برنامج يستخدمه المدرب أو المصمم التدريبي لإنشاء مادة إلكترونية. و من أنواع أدوات البناء و التأليف: أدوات التأليف الخاصة بالتصميم التدريبي, أدوات التأليف الخاص بالبرمجة, أدوات التأليف خاصة بالقوالب و غيرها...

 
Entry link: Authoring Tool

B

صورة siham ali

Backbone

بواسطة الإثنين, 23 نيسـان 2007, 10:49 - siham ali
 

العمود الفقري

Backbone:

A primary communication path connecting multiple users.

مجال الاتصال الأساس والرئيسي والذي يربط عدة مستخدمين

 
Entry link: Backbone

Ali

Backup

بواسطة الإثنين, 27 تشرين الأول 2003, 6:07 - Dr. Ali Abureesh
 
 نسخ احتياطي
 
Entry link: Backup

صورة siham ali

Band

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 2:01 - siham ali
 

نطاق

A range of frequencies between defined upper and lower limits.

مجموعة من الترددات المحددة بين حدين أحدهما أعلى والآخر أدنى

 
Entry link: Band

صورة siham ali

Bandwidth

بواسطة الإثنين, 23 نيسـان 2007, 10:51 - siham ali
 

عرض النطاق


 
Entry link: Bandwidth

صورة siham ali

Binary code

بواسطة الإثنين, 23 نيسـان 2007, 10:53 - siham ali
 

الترميز او التشفير الثنائي


Binary code:
A coding system made up of numbers expressed in base-2 notation, using only the digits 0 and 1.


نظام الترميز الذي يعتمد على خانات ثنائية مستخدما الأعداد من صفر إلى 1

 
Entry link: Binary code

صورة shaimaa badawy

Block

بواسطة الأربعاء, 25 نيسـان 2007, 5:48 - shaimaa badawy
 
كتلة
 
Entry link: Block

صورة siham ali

Blog)Weblog)

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 1:57 - siham ali
 

المدونات

An extension of the personal Website consisting of regular journal-like entries posted on a Webpage for public viewing. Blogs usually contain links to other Websites along with the thoughts, comments, and personality of the blog's creator

هي امتدادات لمواقع فردية تتكون من صفحات خاصة وروابط لمواقع أخرى ويقوم الشخص على تحريرها وهي غالبا ما تحمل الطابع الذاتي للمصمم

 
Entry link: Blog)Weblog)

صورة siham ali

Bookmark

بواسطة الإثنين, 23 نيسـان 2007, 10:47 - siham ali
 

العلامات


Bookmark:
A Webpage link stored in a browser for quick and easy retrieval.

العلامات :
ربط صفحة النت بأخرى موجودة على نفس المتصفح عبر رابط يعمل عند الضغط على الكلمة أو العبارة مثلا والهدف منها سرعة وتيسير الوصول للمعلومة المطلوبة

 
Entry link: Bookmark

صورة siham ali

Bridge

بواسطة الإثنين, 23 نيسـان 2007, 10:54 - siham ali
 

جسر


Bridge:
A device linking two or more sections of a network.

أداة ربط وحدتين أو أكثر في الشبكة

 
Entry link: Bridge

Ali

Browse by alphabet

بواسطة الخميس, 30 تشرين الأول 2003, 1:10 - Dr. Ali Abureesh
 
استعراض ابجدي
 
Entry link: Browse by alphabet

Ali

Browse by category

بواسطة الإثنين, 2 آذار 2009, 12:57 - Dr. Ali Abureesh
 
استعراض حسب الفئة
 
Entry link: Browse by category

Ali

Browse by date

بواسطة الخميس, 30 تشرين الأول 2003, 1:13 - Dr. Ali Abureesh
 
استعراض تاريخي
 
Entry link: Browse by date

C

Ali

Chat

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 4:12 - Dr. Ali Abureesh
 
محادثة
 
Entry link: Chat

Ali

choice

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 4:04 - Dr. Ali Abureesh
 
خيار
 
Entry link: choice

صورة shaimaa badawy

Contribution

بواسطة السبت, 20 كانون الثاني 2007, 9:04 - shaimaa badawy
 
مساهمة
 
Entry link: Contribution

صورة shaimaa badawy

Contributor

بواسطة السبت, 20 كانون الثاني 2007, 9:08 - shaimaa badawy
 
مساهم
 
Entry link: Contributor

قالها بيل غيتس وحققها ... المعلومة تحت يد الجميع

Course

بواسطة السبت, 11 نيسـان 2009, 3:23 - Youssef Alsalman
 

مقرر ( أو مقرر دراسي )

يوجد ترجمة موجودة في ملفات المودل وهي ( المنهج ) و أرى الترجمة (مقرر) أصح
 
Entry link: Course

Ali

course category

بواسطة الأحد, 1 نيسـان 2007, 11:38 - Dr. Ali Abureesh
 
فئة مقرر دراسي
 
Entry link: course category

D

قالها بيل غيتس وحققها ... المعلومة تحت يد الجميع

Deadline

بواسطة الأربعاء, 25 آذار 2009, 4:04 - Youssef Alsalman
 

الموعد النهائي

 
Entry link: Deadline

Ali

department

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:50 - Dr. Ali Abureesh
 
قسم
 
Entry link: department

صورة Fadi Mansour

dock

بواسطة الثلاثاء, 11 أيلول 2012, 7:36 - Fadi Mansour
 

مرسى

The dock is an area where blocks can be moved to and from this area with the block to dock Block to dock.png and dock to block Dock to block.png icons.

 
Entry link: dock

Ali

download

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:59 - Dr. Ali Abureesh
 
استدعاء / تنزيل
 
Entry link: download

E

Ali

email

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:51 - Dr. Ali Abureesh
 
بريد إلكتروني
 
Entry link: email

صورة shaimaa badawy

Entry

بواسطة الثلاثاء, 23 كانون الثاني 2007, 7:13 - shaimaa badawy
 
مدخل
 
Entry link: Entry

F

صورة shaimaa badawy

Field

بواسطة الثلاثاء, 23 كانون الثاني 2007, 7:16 - shaimaa badawy
 
حقل
 
Entry link: Field

Ali

Files

بواسطة الإثنين, 27 تشرين الأول 2003, 5:56 - Dr. Ali Abureesh
 
الملفات
 
Entry link: Files

صورة asaad achfa

Forum

بواسطة السبت, 13 أيلول 2008, 7:21 - asaad achfa
 

منتدى مناقشة وهو أحد أهم الأنشطة في أي مسرد أو منهج دراسي يسمح بتبادل الأفكار و المعلومات عبر الاتصال غير المتزامن

 
Entry link: Forum

Ali

Forums

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 4:14 - Dr. Ali Abureesh
 
منتديات
 
Entry link: Forums

G

قالها بيل غيتس وحققها ... المعلومة تحت يد الجميع

Glossary

بواسطة الأربعاء, 25 آذار 2009, 3:29 - Youssef Alsalman
 
قاموس أو قاموس مصطلحات
و الموجود في الترجمة الحالية : مسرد
 
Entry link: Glossary

Ali

grade

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 4:00 - Dr. Ali Abureesh
 
درجة
 
Entry link: grade

Ali

Grades

بواسطة الإثنين, 27 تشرين الأول 2003, 6:04 - Dr. Ali Abureesh
 
درجات
 
Entry link: Grades

قالها بيل غيتس وحققها ... المعلومة تحت يد الجميع

Grading

بواسطة الجمعـة, 6 شباط 2009, 8:05 - Youssef Alsalman
 
تصحيح ( الأفضل )
أو تقييم ؟؟؟
 
Entry link: Grading

Ali

guest

بواسطة الخميس, 23 تشرين الأول 2003, 3:52 - Dr. Ali Abureesh
 
ضيف
 
Entry link: guest

H

Ali

Help

بواسطة الإثنين, 27 تشرين الأول 2003, 5:53 - Dr. Ali Abureesh
 
مساعدة
 
Entry link: Help

I

صورة siham ali

IEEE - The Institute of Electrical and Electronics Engineers

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 2:17 - siham ali
 

الهيئة الخاصة بمهندسي الإلكترونيات

An organization whose Learning Technology Standards Committee is working to develop technical standards, recommended practices, and guides for computer implementations of education and training systems.

هيئة تقوم بتطوير المعايير التقنية لتتناسب مع الأنظمة الخاصة بالتدريب و التطوير.

 
Entry link: IEEE - The Institute of Electrical and Electronics Engineers

صورة siham ali

informatics in education

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 2:25 - siham ali
 

المعلوماتية في التعليم

 
Entry link: informatics in education

صورة siham ali

Information architecture

بواسطة السبت, 21 نيسـان 2007, 2:22 - siham ali
 

هندسة المعلومات

A description or design specification for how information should be treated and organized. In Web design, the term describes the the organization of online content into categories and the creation of an interface for displaying those categories

وصف التصميم او المواصفات لكيفية معالجة المعلومات وتنظيمها.في التصميم الوبي ( على الانترنت ) يقصد بالمصطلح أن يصف تنظيم المحتوى على الانترنت الى فئات ، وانشاء حلقة وصل لعرض الفئات والربط بينها .

 
Entry link: Information architecture


صفحة:  1  2  3  (التالي)
  الكل