ムードル用語の和訳用語集


This glossary lists common Moodle terms and their best translation in Japanese, to maintain some consistency in new developments.
このインデックスを使用して用語集を表示する

特別 | A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z | すべて

ページ:  1  2  3  4  5  6  (次へ)
  すべて

A

画像 Mitsuhiro Yoshida

assess

2004年 09月 23日(木曜日) 18:16 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 評価する< br/> 読み: ひょうかする< br/> 備考:< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

assessment

2004年 09月 23日(木曜日) 18:18 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 評価< br/> 読み: ひょうか< br/> 備考:< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

assessment strategy

2005年 08月 18日(木曜日) 00:18 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 評価方略
読み: ひょうかほうりゃく
備考:
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

attempt

2004年 09月 23日(木曜日) 18:19 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 受験< br/> 読み: じゅけん< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

C

画像 Mitsuhiro Yoshida

Calculated question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:19 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 計算問題< br/> 読み: けいさんもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

画像 noriko arai

choice

2004年 09月 23日(木曜日) 18:19 - noriko arai の投稿
 
訳語: 投票

読み: とうひょう

備考:

 

画像 Mitsuhiro Yoshida

constructionism

2006年 09月 1日(金曜日) 20:26 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 構築主義
読み: こうちくしゅぎ
備考: 
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

constructivism

2006年 09月 1日(金曜日) 20:25 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 構成主義
読み: こうせいしゅぎ
備考: 
 

画像 Ryoichi Nakayama

Criterion

2005年 03月 18日(金曜日) 17:08 - Ryoichi Nakayama の投稿
 

訳語: 到達(評価)
読み: とうたつ(ひょうか)
備考:  一般的に初等中等教育ではこう訳しているようです

 

D

画像 Mitsuhiro Yoshida

discrimination index

2004年 10月 6日(水曜日) 22:20 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 識別指数
読み: しきべつしひょう
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

distribution

2007年 01月 26日(金曜日) 10:52 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 分布
読み: ぶんぷ
備考: 小テストモジュールで使用
計算問題で「対数一様分布」「一様分布」のオプションを追加する
プルダウンメニューのタイトルとして使用されるので、訳語「超関数」
よりも「分布」の方が適切だと思われます。
 

E

画像 Mitsuhiro Yoshida

Embedded Answers

2004年 09月 23日(木曜日) 18:22 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 穴埋め問題< br/> 読み: あなうめもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

画像 Ryoichi Nakayama

Enrolle

2004年 09月 23日(木曜日) 18:22 - Ryoichi Nakayama の投稿
 
訳語: 履修< br/> 読み: りしゅう< br/> 備考:< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Enrolment duration

2005年 06月 15日(水曜日) 05:12 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 利用有効期間
読み: りようゆうこうきかん
備考: コース設定で使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Extra Credit

2008年 11月 24日(月曜日) 01:53 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 追加点扱い
読み: ついかてんあつかい
備考: 評定で使用
 

F

画像 Mitsuhiro Yoshida

firstname

2004年 10月 28日(木曜日) 09:14 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 名< br/>読み: めい< br/>備考:< br/>
 

G

画像 Mitsuhiro Yoshida

geometric

2004年 10月 4日(月曜日) 23:55 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 幾何平均値
読み: きかへいきんち
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Gradebook

2005年 06月 15日(水曜日) 04:59 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 評定表
読み: ひょうていひょう
備考: 各コースの評定で使用
 

画像 Ryoichi Nakayama

Grades

2004年 09月 23日(木曜日) 18:22 - Ryoichi Nakayama の投稿
 
訳語: 評定< br/> 読み: ひょうてい< br/> 備考:< br/>
 

I

画像 Mitsuhiro Yoshida

IMS Content Package specifications

2005年 09月 20日(火曜日) 11:06 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: IMS学習者情報パッケージ仕様
読み: あいえむえす がくしゅうしゃじょうほう ぱっけーじ しよう
備考: リソースモジュールで使用
 

L

画像 Mitsuhiro Yoshida

lastname

2004年 10月 28日(木曜日) 09:15 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 姓< br/>読み: せい< br/>備考:< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Letter Grade

2005年 06月 15日(水曜日) 05:07 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 評定文字
読み: ひょうていもじ
備考: 各コースの評定で使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

literal

2004年 09月 29日(水曜日) 11:06 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 定数
読み: ていすう
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Loguniform

2007年 01月 26日(金曜日) 10:54 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 対数一様分布
読み: たいすういちようぶんぷ
備考: 小テストモジュールで使用
 

M

画像 Mitsuhiro Yoshida

mark-scheme

2008年 11月 24日(月曜日) 01:51 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 採点基準
読み: さいてんきじゅん
備考: ja_utf8/help/quiz/editconcepts.html
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Matching Question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:22 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 組み合わせ問題< br/> 読み: くみあわせもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Median

2005年 06月 15日(水曜日) 05:11 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 中央値
読み: ひょうかする
備考: 各コースの評定で使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Mode

2005年 06月 15日(水曜日) 05:00 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 最頻値
読み: さいひんち
備考: 各コースの評定で使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Multiple Choice

2004年 09月 23日(木曜日) 18:23 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 多肢選択問題< br/> 読み: たしせんたくもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

N

画像 Mitsuhiro Yoshida

nominal

2004年 10月 4日(月曜日) 23:54 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 名義尺度
読み: めいぎしゃくど
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Numerical question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:23 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 数値問題< br/> 読み: すうちもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

Q

画像 Mitsuhiro Yoshida

question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:23 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 問題< br/> 読み: もんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

画像 Ryoichi Nakayama

Quiz

2004年 09月 23日(木曜日) 18:24 - Ryoichi Nakayama の投稿
 
訳語: 小テスト
読み: しょうてすと
備考:< br/>
 

R

画像 Mitsuhiro Yoshida

Random Question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:24 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: ランダム問題< br/> 読み: らんだむもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Random Short-Answer Matching question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:24 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: ランダム記述組み合わせ問題< br/> 読み: らんだむきじゅつくみあわせもんだい< br/> 備考: 小テストモジュールで使用< br/>
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

relative

2004年 10月 4日(月曜日) 23:55 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 相対度数
読み: そうたいどすう
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Ryoichi Nakayama

Rubric

2005年 03月 18日(金曜日) 17:10 - Ryoichi Nakayama の投稿
 

用語: ルブリック
読み: るぶりっく
備考: 

 

S

画像 Ryoichi Nakayama

Scale

2004年 09月 23日(木曜日) 18:25 - Ryoichi Nakayama の投稿
 
訳語: 尺度
読み: しゃくど
備考:
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Short-Answer question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:26 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 記述式問題
読み: きじゅつしきもんだい
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

social constructionist pedagogy

2006年 01月 13日(金曜日) 04:55 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 社会的構築主義教授法
読み: しゃかいてきこうちくしゅぎきょうじゅほう
備考: Moodle → Moodleドキュメンテーション → 理念
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

social constructivism

2006年 09月 1日(金曜日) 20:27 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 社会的構成主義
読み: しゃかいてきこうせいしゅぎ
備考: 
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Specimen Assessment Form

2005年 04月 8日(金曜日) 08:04 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 評価見本
読み: ひょうかみほん
備考: ワークショップモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Standard Deviation

2005年 06月 15日(水曜日) 05:01 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 標準偏差
読み: ひょうじゅんへんさ
備考: 各コースの評定で使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Standards compliance

2006年 06月 9日(金曜日) 09:08 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 標準準拠
読み: ひょうじゅんじゅんきょ
備考: help/accessibility.html で使用

 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Summary Statistics

2006年 08月 30日(水曜日) 04:48 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 要約統計量
読み: ようやくとうけいりょう
備考: 小テストモジュールで使用 ( withsummary - with Summary Statistics )
 

T

画像 Mitsuhiro Yoshida

Tolerance

2004年 09月 25日(土曜日) 10:18 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 許容誤差
読み: きょようごさ
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

track

2005年 04月 27日(水曜日) 04:40 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: トラック
読み: とらっく
備考: フォーラムモジュールで使用。
トラッキング、追跡の意味。
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

True/False question

2004年 09月 23日(木曜日) 18:26 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: ○/×問題
読み: まるばつもんだい
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

Trusted Content

2006年 09月 26日(火曜日) 06:50 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: コンテンツ信頼
読み: こんてんつしんらい
備考: 管理 >> セキュリティ >> サイトポリシー で使用
 

U

画像 Mitsuhiro Yoshida

Uniform

2007年 01月 26日(金曜日) 10:55 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 一様分布
読み: いちようぶんぷ
備考: 小テストモジュールで使用
 

画像 Mitsuhiro Yoshida

uniform distribution

2004年 09月 26日(日曜日) 02:58 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 一様分布
読み: いちようぶんぷ
備考: 小テストモジュールで使用
 

W

画像 Mitsuhiro Yoshida

weighted sum

2006年 09月 20日(水曜日) 14:20 - Mitsuhiro Yoshida の投稿
 
訳語: 加重合計
読み: かじゅうごうけい
備考: エクササイズ、ワークショップモジュールで使用
 


ページ:  1  2  3  4  5  6  (次へ)
  すべて