Peter Ruthven-Stuart

こんにちは、

未来大のスチュアートです。Moodle 単独の集まり (moot) の需要は高いか低いかどうどうかは、まもなく分かると思います。

２月の１５日と１６日に未来大でMoodleMootを開催する事になりました：

http://www.petesweb.org/moot/

今のところは参加する人数が全然把握できなにが、研修会の後に人数などをこのフォーラムに連絡します。

ちなみに、人数を少しでも増やすために是非発表や参加するようにお願いいたします。

Shane,

Thank you very much for correcting the calendar entry for the MoodleMoot in Hakodate, Japan.

Happy New Year

Hello,

Apologies if this is not the correct place to post such a message, but I noticed that in the moodle.org site caldendar:

http://moodle.org/calendar/view.php

the date for the MoodleMoot Hakodate (in Japan) is wrong. The correct date is February 15th to the 16th (not January):

http://www.petesweb.org/moot/

If someone reading this is able to edit the site calendar, I'd much appreciate it if you could type in the correct month.

Thank you.

Hello,

There will be a MoodleMoot in Hakodate, Hokkaido, from February 15th to the 16th, 2009. The location of the Moot is Future University.

The MoodleMoot web site is:

http://www.petesweb.org/moot/

We are now asking people to submit proposals for presentations. Both the submissions and presentations can be in either Japanese or English.

http://www.petesweb.org/moot/mod/resource/view.php?id=41

The deadline for submissions is the 23rd January.

We do hope you can attend, either as a presenter or participant.

Please pass this news on to anyone you think may be interested.

Thank you.

こんにちは、

函館市でMoodleMoot（ムードル研修会）を開くことになりました！

場所は公立はこだて未来大学で、時期は２月１５日から１６日までです。

MoodleMoot函館のウェブサイトは：


現在発表を募集しているところで、日本語での発表は大歓迎ので是非発表したい方は申請するようにお願いいたします：


締め切りは１月２３日です。

どうぞよろしくお願いいたします。