Moi aussi, depuis des années j'utilise Snagit et j'en suis tout à fait satisfait.
Joseph Rézeau
Publicaciones hechas por por Joseph Rézeau
En fait, le problème n'est pas celui mentionné dans mon précédent message.
Il faudrait vérifier les capacités ici:
Tableau de bord > Administration du site > Utilisateurs > Permissions > Rapport de capacité

Version de Moodle ? Version de H5P ?
Je ne comprends pas comment tu peux avoir cet intitulé :
Ajout Contenu interactif à Parcours 2 : Elaboration de supports didactiques basés sur l'approche interculturelle
Où es-tu quand tu ajoutes cette activité ? tu es dans un cours ? Normalement tu devrais voir seulement Ajout Contenu interactif, comme ci-dessous.

Vu la longueur de ce fil de discussion, je suggère aux modérateurs de déplacer ce message vers un nouveau fil.
juste mettre à jour les fichiers de traductions