Hi Erik,
So that we can help you, would you please use the current "Moodle terminology", please.
You want to create a Moodle activity of the Lesson type? In the Lesson activity you want to create multiple choice questions (or matching questions)?
Can you post one or two examples of the questions you want to create?
If you are definitely talking about the Lesson module, then please re-post (with the necessary details) to the Lesson Module forum. If you were thinking of the Quiz activity, then re-post to the Quiz Module forum.
Remember: the more details you give, the better chance you stand of getting help.
All the best,
Joseph
