Bonjour Sébastien,
C'est une question récurrente pour ceux qui utilisent Moodle pour l'enseignement d'une langue étrangère dont les lettres accentuées ne figurent pas sur le clavier de leurs étudiants.
Quelques pistes dans cette discussion sur le forum anglophone : https://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=132945#p581254
J'y ajouterai deux remarques.
Si les étudiants utilisent un terminal mobile (smartphone ou tablette) il est très facile d'installer un clavier virtuel qui donne un accès très simple à tous les caractères accentués.
Si les étudiants munis d'un clavier espagnol ont fréquemment besoin d'avoir accès à un clavier français, il faut qu'ils installent le clavier français sous Windows. Une fois installé, le changement de clavier (virtuel) se fait très simplement.
Évidemment, si un clavier virtuel tel que celui de Hot Potatoes était disponible partout dans Moodle, ce serait bien pratique...
