Hallo,
die Auswahl "Teilnehmer/innen und Trainer/innen" statt "Kurs/Gruppe" lässt nicht unbedingt darauf schließen, dass hierüber im Gruppenmodus ein Gruppenwiki bearbeitet werden kann.
"Gruppenmitglieder im Gruppenmodus, bzw. alle Kursteilnehmer/innen"
wäre wahrscheinlich zu lang, evtl. "Kurs-, bzw. Gruppenmitglieder"?
Auf jeden Fall wäre es hilfreich, wenn die entsprechende Hilfe der Übersetzung angepasst werden könnte.
Viele Grüße
Jörg