Hi Alejandra
While I can't help with your query I can say that sometimes I notice a few of our large PDFs take a few seconds to open by themselves in the browser or need a page refresh to load correctly.
You might find some more information on these similar post http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=124983#p547655 and
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=98092
Cheers
Teresa
Resource types
Embedded PDF
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.