I've seen issues with this when using the 'stream' method. It seems to lock the chat reply box after the first message. The option for this is available under Administration-->Modules-->Chat. Is may be related to your firewall also, depending on how your network is set up.
Chat
Chat affected by firewall
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.