ο Χρήστος εννοεί ακριβώς αυτό. Στο Moodle μπορείς να επιλέξεις τη γλώσσα του περιβάλλοντος, η διεπαφή. Αλλά φυσικά αλλάζοντας τη γλώσσα του περιβάλλοντος μην έχεις την απαίτηση να γίνει κι αυτόματη μετάφραση του περιεχομένου του μαθήματός σου.
Για να καταλάβεις μπορείς να μπεις σε ένα σουηδικό Moodle και να παρακολουθήσεις ένα μάθημα που είναι γραμμένο στα ελληνικά.
Αλλά αφού θα κάνεις την εργασία σου σε Ισπανικό πανεπιστήμιο και εσύ κατέχεις στην ισπανική, προφανώς δε θα υπάρχει πρόβλημα.
Όσο για το πληκτρολόγιο και τη συγγραφή στα ισπανικά, νομίζω ότι θα πρέπει να το ψάξεις μέσα από τις ρυθμίσεις του πληκτρολογίου... Εννοείται ότι αν πας και την κάνεις στην Ισπανία κ χρησιμοποιήσεις δικό τους υπολογιστή, προφανώς δε θα έχεις πρόβλημα.
Τέλος, για το moodle μη φοβάσαι καθόλου. Είναι πολύ εύκολο και σου δίνει τη δυνατότητα να κάνει 1 πράγμα κάθε φορά που κάνεις κλικ. Αυτό μπορεί να είναι λίγο εκνευριστικό γι' αυτούς που έχουν εξοικειωθεί με αυτό, αλλά είναι σωτήριο, γιατί δεν υπάρχει φόβος να το καταστρέψεις και δεν υπάρχει φόβος να καταστρέψεις ολοσχερώς το μάθημά σου. Το πολύ πολύ να χάσεις την τελευταία σου δραστηριότητα. Όπως και να έχει όμως, δε χάνεις το σύνολο της δουλειά σου.
Νομίζω ότι η επαφή που είχες μέσα από το μάθημα στο ΤΕΙ -δεδομένου ότι ο κ. Τσινάκος είναι από τους ιδανικότερους ανθρώπους για τη διδασκαλία του moodle, θα είναι αρκετή για αρχή, αν αποφασίσεις να δουλέψεις σοβαρά.
Καλή αρχή,
annak