この問題は更に利用するブラウザの種類（ＩＥか，ＩＥ以外か）の影響も受けます．
http://moodle.org/mod/forum/discuss.php?d=79705
個人的にはFirefoxを使いたいのですが，ことHTMLエディタでの文字入力に関しては，ＩＥの解釈の方が適しているようですので，私は主にＩＥ＋HTMLareaでフォーラムもWikiも記述することを勧めています．
このmoodle.orgもいつかのタイミングでHTML等の解釈が少し変わったようで，私があちこちのフォーラムにFirefox＋HTMLエディタの”インデントを増やす”を駆使して記述したインデント付きソースリストの頭のインデントは，全て消えてしまいました．ショック．．．
あ，下のほうにも同じことが書いてありましたね．