A question about locale

A question about locale

by josep josep -
Number of replies: 9

Hello,

I want to see dates in my language (Catalan) in Moodle. I have configured Variable - Locale with ca_ES and I have my Moodle in a server from Lycos. But I continue seeing dates in English

How can I know if the catalan locale files are installed in the server?

Josep

Average of ratings: -
In reply to josep josep

Re: A question about locale

by W Page -
Hi Josep!

You were able to install Moodle on a Lycos server?  Is this free Lycos or pay Lycos?

If this was on free Lycos please post which one.  Installing Moodle on a free lycos server from what I can tell is somewhat of a mystery if possible at all.

WP1

In reply to W Page

Re: A question about locale

by josep josep -

Hello,

Is Lycos Pack Professional (you have to pay) but I don't know if this matters.

I have installed PHP-Nuke and it is running quite well. Problems with my language but no other kind of problems. Now Im trying to run Moodle but there ara problems with dates and with some disabled functions. So I will continue trying.

Bye.

In reply to josep josep

Re: A question about locale

by W Page -
Hi Josep,

Thanks for your response!
¡Gracias usted por su respuesta!

WP1
In reply to josep josep

Re: A question about locale

by Fermí Cueva -

Hola Josep,

Has de configurar l'idioma del lloc com a: cat_ESP.

T'aconsello tambè que als arxius lang\ca\moodle.php i lang\es\moodle.php cerquis la cadena: locale i canvíis el contingut (ca_ES i es_ES) per: (cat_ESP i esp_ESP)

Fins un altre,

Fermin Cueva

In reply to Fermí Cueva

Re: A question about locale

by josep josep -

Hola Fermin,

Gràcies per la teva ràpida resposta. La pena és que no m'ajuda gaire el teu consell. No puc canviar la data de cap manera, ni tan sols puc canviar les dates al francès. Vaig fer la consulta a Lycos (de pagament) i em van dir que no donaven suport tècnic. No sé a on pot estar el problema o el secret. He visitat la teva pàgina i canviant l'idioma al català veig les dates en català. Està clar que es tracta d'alguna cosa relativa a la configuració del servidor. No ho sé.

Gràcies. Si se t'ocorreix alguna cosa més... Ha ho saps!

In reply to josep josep

Re: A question about locale

by Huib van Wees -
The spoken language in this forum is English.... Many others too....
Average of ratings: Useful (1)
In reply to Huib van Wees

Re: A question about locale

by Fermí Cueva -

Dónde se dice que en un foro INTERNACIONAL sólo se pueda escribir en inglés?

Parace ser que eres holandés. Ignoras la problémática de las naciones sin estado y sus lenguas?

Si tu queja se debe a no entender mi idioma podrías solicitarme que te lo tradujera.

Por otra parte. Por una parte, me parece sencillamente ridículo responder en inglés a una persona que tiene un problema con el idioma catalán y por otra, para mi solo existe un compañero con dificultades y lo mínimo que puedo hacer es facilitar al máximo la comprensión de mis comentarios.

Atentamente,

Fermin Cueva

In reply to Fermí Cueva

Re: A question about locale

by Huib van Wees -
The spoken language in this forum is English....
Spanish forums are also available.
Average of ratings: Useful (2)
In reply to Huib van Wees

Re: A question about locale

by Fermí Cueva -

Cómo te lo diría finamente?

No hablo inglés, no me interesa hacerlo y me niego a contribuir a la globalización de una forma tan absurda.

No entiendes nada de lo que ocurre aqui, tu no sabes qué es una comunidad ni sabes qué es tolerancia, yo no soy tampoco demasiado inteligente (ya me ves, aqui perdiendo el tiempo), pero voy aprendiendo. Y conociendo a las personas.

Con esto acaba la discusión por mi parte.