Décidément Moodle a toujours autant de mal à faire suivre la traduction des dates dans la langue de l'utilisateur. Je viens de remarquer que sur le Moodle francophone les dates sont toujours en anglais, quelle que soit la langue choisie dans mon profil.
Nicolas, est-ce que dans les paramètres du cours "Moodle en Français" la langue est forcée à français ou non?
Joseph
Bonjour Joseph,
je me permet de répondre à la place de Nicolas
Pour "Moodle en Français" la langue est bien forcée à français
Contrairement à "Using Moodle" dont la langue est forcée à l'anglais.
Mais manifestement, cela n'empêche pas ce genre de soucis dans l'affichage des dates
je me permet de répondre à la place de Nicolas
Pour "Moodle en Français" la langue est bien forcée à français
Contrairement à "Using Moodle" dont la langue est forcée à l'anglais.
Mais manifestement, cela n'empêche pas ce genre de soucis dans l'affichage des dates
En réponse à Séverin Terrier
Re: Dates en anglais dans le Moodle francophone
par Nicolas Martignoni,
Oui, j'avais remarqué. Il doit y avoir un problème sur le serveur de Moodle.org. Joseph, pourrais-tu ouvrir un bogue sur http://tracker.moodle.org/browse/MDLSITE ?
C'est fait, Nicolas, voir MDLSITE-83.
Merci, j'ai complété et voté puisque le même problème arrive dans le cours en allemand.