Zo, ik heb heel de vertaling (toch de helpbestanden) herlezen en tal van typfouten, fouten tegen zinsbouw, slechte vertalingen, foute of verouderde inhouden e.d. er uit gehaald..
Een overzicht van alle wijzigingen vindt je in de bijlage. (merk op dat in de workshopmodule weinig veranderd is. Waarschijnlijk te wijten aan verslappende aandacht 
)
In de forums is het woord bijdrage zoveel mogelijk vervangen door bericht, om beter aan te sluiten bij andere forumsoftware op de markt.
Ik heb nog twee zaken op mijn verlanglijstje:
- het vervangen van classificaties in forums (zoals eerder al aangekondigd) Als er geen kritiek op komt, vervang ik het voor de release van 1.2
- het invoeren van het begrip "peerevaluatie" in de workshop help/php-bestanden voor en betere herkenning van het nut/de werking van die module.