If it makes you feel any better, you're not alone. I've had this issue too. I was unable to correct it (I'm not a Javascript person either). If anyone knows if it's just a compatibility, I'd be curious to know.
Do you have IIS6 and Windows Server 2003? I'm wondering about IIS6 and it's ability to handle stream requests.