Laurent,
> Ne trouvez-vous pas bizarre ce mélange de "j'affiche shufflewithin et son aide", et "je récupère shuffleanswers" !!! En plus de cela, à aucun endroit du code de Moodle, la variable shufflewithin ne semble être affectée !!!En effet, ça peut paraitre pas très logique, mais le développement "open source" peut causer ce genre de bizarreries. Ainsi la terminologie pour désigner les réponses attendues (prévues par l'enseignant), les réponses des élèves et le message de feedback éventuel est différente dans le module Quiz et dans le module Lesson. L'un appelle $response ce que l'autre appelle $feedback, etc.
En tout cas, dans l'exemple que tu donnes, shufflewithin n'est pas une variable, juste une étiquette.
OK la terminologie employée dans le code n'est pas très logique, mais il n'y a aucun bug pour autant.
Joseph
PS.- Bon, pas la peine de se prendre la tête pour autant.
Bonne nuit!