So that users can e.g. receive a digest from Forum A but separate messages from Forum B. Allows users more control over their messaging preferences.
Have added this to the Tracker here - https://tracker.moodle.org/browse/MDL-84326 but would welcome any advice in the meantime.