I just updated the plugin (a new version was released last week) on one of our Moodle sites, dans it looks like this S&L issue is fixed.
Re: Snakes and ladders not working with glossary
{$a->নাম} - {$a->তারিখ} দ্বারা
Number of replies: 0