Moodle 4.1 incorrect name of months in Russian

Moodle 4.1 incorrect name of months in Russian

by Дмитрий Курбатов -
Number of replies: 3

Hi, Moodle team!

After updating to the current version 4.1, from 4.0.4 the names of the months for the Russian language are displayed incorrectly.

Everything is correct for other languages: English, Uzbek.

My configuration:
Windows Server 2012 R2 Russian Edition
PHP 7.4
Oracle Database Server 19.16

Maybe someone already faced a similar problem and have a solution or a workaround?

Thanks in advance for any assistance...

Attachment About User_en.PNG
Attachment About User_ru.PNG
Average of ratings: -
In reply to Дмитрий Курбатов

Moodle 4.1 incorrect name of months in Russian

by Paul Holden -
Picture of Core developers Picture of Moodle HQ Picture of Moodle Workplace team Picture of Particularly helpful Moodlers Picture of Peer reviewers Picture of Plugin developers Picture of Testers
Hi Dmitry,

Looks like you already found the relevant issue: MDL-76537
Average of ratings: -
In reply to Paul Holden

Re: Moodle 4.1 incorrect name of months in Russian

by Дмитрий Курбатов -
Hi. Paul,

Quite right! I already added my post there.

Nevertheless, I considered it possible to post a message about this problem here, so that it would be resolved as soon as possible.

Thank you for your reaction...
Average of ratings:Useful (1)
In reply to Дмитрий Курбатов

Re: Moodle 4.1 incorrect name of months in Russian

by Дмитрий Курбатов -
Many thanks to Vitaly from the Russian-speaking segment of the forum
(see  here)

The defect was self-resolved after making the following changes to moodle/lib/moodlelib.php:

/*
if ($localewincharset) {
$datestring = core_text::convert($datestring, $localewincharset, 'utf-8');
}
*/

P.S. I previously posted a fix request for MDL-76598, but I hope that the Moodle developers will fix this defect as soon as possible.

Average of ratings:Useful (1)