Regarding filtering by First name and Surname, the two lines are convenient and clear. Regarding sorting by First name and Surname, the links at the top of the table are standard and clear.
Visually and functionally, it looks a lot like Windows File Explorer and Google Drive.
So, as far as I'm concerned, there's nothing to change.
Windows File Explorer: