Si tu veux absolument utiliser des flèches...
Le problème
Le système d'analyse d'expression régulière de GapFill n'admet que des caractères alphanumériques plus certains caractères Unicode, mais pas tous...
La solution
Il faut "encadrer" les flèches (qui ne sont pas des caractères reconnus par GapFill) par des caractères reconnus. On n'a pas beaucoup de choix ! J'ai fini par trouver 3 caractères Unicode qui fonctionnent et qui sont "assortis" aux types de flèches (pour fignoler) :
- pour encadrer la flèche vers le haut : U+02D9: POINT EN CHEF (ton léger du mandarin)
- pour encadrer la flèche vers le bas : U+02CC: LETTRE MODIFICATIVE LIGNE VERTICALE BASSE
- pour encadrer la double flèche horizontale : U+02D1: LETTRE MODIFICATIVE POINT TRIANGULAIRE ou HALF-TRIANGULAR COLON ou DEMI-CHRONE
Bon, on est en plein dans le bidouillage ; ça marche, mais je vais tenter de persuader Marcus Green (l'auteur de GapFill) de trouver plus simple.
Voici une capture d'écran et j'ai attaché ma question à ce message.