以下のページのphpMyAdminの環境設定説明のようにIPアドレスを指定してアクセス可能だと思います。
[Accessing XAMPP PhpMyAdmin From Other Computers in LAN - TheLinuxOS]
https://thelinuxos.com/accessing-xampp-phpmyadmin-from-other-computers-in-lan/
以下のページのphpMyAdminの環境設定説明のようにIPアドレスを指定してアクセス可能だと思います。
[Accessing XAMPP PhpMyAdmin From Other Computers in LAN - TheLinuxOS]
https://thelinuxos.com/accessing-xampp-phpmyadmin-from-other-computers-in-lan/