Courses and course formats

Hi,

I'm trying to find out a way to restrict a group of external individuals (who are assigned a user field) to one course. I would like it set up so they can't see the other courses.

Is there a way to do this without impacting internal users? Such as through cohorts or groups? 

Thank you