Consider installing the QuickMail block (https://moodle.org/plugins/block_quickmail) and send messages through that. It will have the course short name inn the subject by default.
Re: How to edit message / email sent to participants of a course
by John Provasnik -
Number of replies: 0