I'm actualy looking for it too ! Specially to edit date restriction acces using timestamp. This is visible in core_course_get_contents or core_course_get_course_module, but no create option. I'm looking in the moodle code to search all actions allowed by core_course_edit_module because the documentation isn't really explicit about that.
Web services
How to Create and Edit a Module through a Webservice
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.