Have you enabled the Vimeo player? I just checked my MoodleCloud, and the Vimeo player was disabled. Once I enabled it, the video played.
In Administration, type "Vimeo" into the search box to find this setting.
Accessibility and usability
Embedding Vimeo
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.