Hi,
There are two capabilities relating to viewing participants - moodle/site:viewparticipants and moodle/course:viewparticipants. Please check that you changed the course one and not the site one.
General help
Hide Participant List in Course
This discussion has been locked so you can no longer reply to it.